【インドネシア語】わが家 の ぼうさい たいさく

更新日:2024年03月27日

Langkah Penanggulangan Bencana di Rumah Kita

Beberapa tahun terakhir ini, banyak terjadi bencana alam seperti hujan yang sangat lebat, atau angin taifun dan gempa, dikarenakan perubahan iklim yang tidak biasa, yang menimbulkan kerusakan yang besar. Ayo persiapkan diri dengan kesadaran terhadap penanggulangan bencana setiap hari untuk menghadapi keadaan darurat.
Selain itu, ayo berpartisipasi juga dalam kegiatan Organisasi Sukarela Penanggulangan Bencana di setiap daerah. Kita bisa meminimalisir kerusakan, apabila mempersiapkan segala hal terlebih dahulu.

避難場所の情報

Informasi lokasi evakuasi

Saat seperti ini

Cara mendapat informasi

Informasi Kontak

Ketika ingin mengetahui lokasi evakuasi

Bisa dilihat di website kota Kobayashi bagian

Daftar Lokasi Evakuasi yang Ditunjuk Kota Kobayashi

Daftar Lokasi Evakuasi Darurat yang Ditunjuk Kota Kobayashi”.

Kantor pusat, Divisi Manajemen Krisis

Telp

0984-23-1175

Gunakan Peta Penanggulangan Bencana

Setiap hari pastikan informasi pada peta penanggulangan bencana tentang ke mana harus evakuasi dan siapa yang harus dihubungi, di daerah tempat tinggal masing-masing, saat terjadi bencana.

 Pada peta penanggulangan bencana juga tertulis tentang daerah rawan bencana tanah longsor.

 Peta penanggulangan bencana bisa dilihat pada link berikut.

Peta Lengkap Penanggulangan Bencana Kota Kobayashi

Bisa juga belajar dari website Dinas Penanggulangan Kebakaran dan Bencana, Kementrian Dalam Negeri dan Komunikasi

Dinas Penanggulangan Kebakaran dan Bencana, mengoperasikan “E-Collage Penanggulangan Bencana dan Manajemen Krisis”, yang bisa digunakan untuk siapa pun dan kapan pun sebagai sarana belajar mengenai pengetahuan penanggulangan bencana atau manajemen krisis ketika terjadi bencana. Di situ juga menyediakan bermacam-macam konten untuk berbagai kalangan, mulai dari penduduk lokal sampai anggota pemadam kebakaran.

E-Collage Penanggulangan Bencana dan Manajemen Krisis (Website Dinas Penanggulangan Kebakaran dan Bencana Kementrian Dalam Negeri dan Komunikasi)

Ayo bersiap-siap setiap hari untuk menghadapi bencana

  • Perhatikan informasi iklim di tv atau radio.
  • Jangan lupa perhatian kepada orang-orang lansia.
  • Jika merasakan bahaya segera evakuasi/menyelamatkan diri.
  • Persiapkan lampu senter atau radio portable, untuk digunakan saat listrik mati.
  • Simpan makanan dan air minum secukupnya untuk 3 hari.
  • Pastikan kembali jalur dan lokasi evakuasi.
  • Pastikan cara komunikasi saat keadaan darurat dan pembagian peran dalam keluarga.
  • Lakukan pemeriksaan keamanan di rumah kita (bangunan, pemeriksaan dinding pembatas, penguat, dll.).
  • Pastikan lokasi penyimpanan dan cara penggunaan alat-alat pemadam kebakaran, seperti tabung pemadam kebakaran.
  • Persiapkan barang-barang bawaan darurat.
  • Pastikan cara penggunaan obat-obatan dan cara memberikan pertolongan pertama.

Daftar keperluan barang bawaan darurat

持ち出し品一覧

Daftar barang bawaan

Nama Barang

Tgl Persiapan

□Makanan darurat( )

Bln     Tgl

□Makanan darurat( )

Bln     Tgl

□Air minum

Bln     Tgl

□Radio portable(baterai cadangan)

Bln     Tgl

□Lampu senter(baterai cadangan)

Bln     Tgl

□Lilin

Bln     Tgl

□Helm(tudung pelindung)

Bln     Tgl

□Korek gas

Bln     Tgl

□Pembuka kaleng/botol

Bln     Tgl

□Piring/gelas kertas

Bln     Tgl

□Tisu

Bln     Tgl

□Handuk

Bln     Tgl

□Kantong plastik

Bln     Tgl

□Baju ( )

Bln     Tgl

□Baju ( )

Bln     Tgl

□Sarung tangan, kaos kaki

Bln     Tgl

□Obat-obatan P3K( )

Bln     Tgl

□Obat-obatan umum( )

Bln     Tgl

□Uang tunai

Bln     Tgl

□Lainnya

Bln     Tgl

Lainnya

  • Ketika ada kemungkinan terjadi kerusakan akibat angin taifun di kota Kobayashi, maka akan dilakukan sistem penanggulangan bencana secara bertahap, sesuai petunjuk perencanaan penanggulangan bencana regional.
  • Segera hubungi kami, apabila ada yang tidak dipahami mengenai lokasi evakuasi.
  • Markas pusat Penanggulangan Kerusakan Bencana terletak di balai kota gedung pusat lantai 3, di ruang Penanggulangan Bencana.
  • Apabila diperlukan pengurangan pajak penduduk atau permintaan asuransi, bagi orang-orang yang mengalami kerusakan pada bangunan akibat angin taifun, hujan deras, atau gempa, Divisi Manajemen Krisis dapat mengeluarkan dokumen “Surat Keterangan Korban Bencana”. (Biaya administrasi 300 yen)
  • Untuk pengurusannya diperlukan foto yang menggambarkan kondisi kerusakan dan stempel untuk tanda tangan. Untuk selengkapnya, silakan menghubungi Divisi Manajemen Krisis (TEL 0984-23-1175).

Permohonan Surat Keterangan Korban Bencana (Word: 16.5KB)

Permohonan Surat Keterangan Korban Bencana (PDF: 33.1KB)

この記事に関するお問い合わせ先

総合政策部 地方創生課

〒886-8501
宮崎県小林市細野300番地 小林市役所 本館3階

電話番号:0984-23-1148
ファックス:0984-23-6650
お問い合わせはこちら

このページについて、皆さまのご感想をお聞かせください。
このページは見やすかったですか (必須項目)
このページの情報は役に立ちましたか (必須項目)
このページについての要望