【報告】令和7年度第2回地域日本語教育サポーター養成講座

地域日本語教室KIZUNAで活躍している、もしくは活躍される方を対象に、令和7年度（2025年度）2回目の講座を行いました。

開催日時

2026年1月18日（日曜） 10時から12時

開催場所

TENAMUビル（2階交流スペース）

アンケートより抜粋

今日の話で一番印象に残ったことを教えてください。

参加者のコメント
「外国人が困りやすい場面」についてとても参考になりました。どうしても私自身が日本人の文化バックボーンを通してしか物事を見ていない。改めて気づかされたように思いました。
「文化」とは…自分の思う文化の概念が変わった気がします。自分以外の人は全て「異文化」であるということが一番印象に残りました。
サポーターとしてやさしい日本語を考えました。教えるのではなく、私も共に学ばなければならないな～外国人からみると日本文化しきたり、決まり事がふだんの生活の中たくさんありました。
自分以外の人は全て異文化であるという認識をもつということ。

イベント全体を通しての感想をお書きください。

参加者のコメント
大変勉強になりました。楽しい講座を受けることが出来ました。自分（日本人）にとって当たり前のことが、外国人の方にとってはそうじゃないということ、そしてその伝え方。実践できることがたくさんあるなと思いました。生活をする上で不安に思うことがたくさんあると思うので、サポートできればいいなと思います。ありがとうございました
改めてサポーターの役割について学ぶことができてよかった。
サポーターとして役割がよく分かりました。
言葉えらび相手に伝えることの大切さ。

講師所感

今回のサポーター講座には、サポーター経験者の方にも、興味のある新規の方にも参加いただきました。新規の方には、KIZUNA の写真や活動内容を通して、地域日本語教室やサポーターの役割についてご理解いただけたのではないかと思います。メインテーマである、「文化の違いを理解し、相手の立場になって考える」というところでは、ケーススタディを通して皆さんからも活発に意見が出され、自分ごとに置き換えて考えていただくことができたと思います。今後も、小林市において、日本人外国人問わず、地域住民がお互いを理解し合いながら安心して生活できる関係づくりにつながっていくことを期待したいと思います。